Duolingo, som används av över 300 miljoner människor, är en gratis app som har gjort språkinlärning enklare, särskilt spanska och franska. Det är dock inte utan dess svagheter. Duolingo är bra för att börja, men om du är ett eller två år i det behöver du mer resurser för att gå med det. Det är inte så bra att bygga ordförråd och bristen på exponering för riktiga modersmål kan vara en begränsning på högre nivåer. Dessutom började Duolingo nyligen begränsa funktioner ovanpå annonserna. Vi har sammanställt den här listan över Duolingo-alternativ som hjälper dig att runda upp din språkinlärningsupplevelse. Läs vidare för att ta reda på mer.
Duolingo-alternativ
1. iTalki
Vem det är för: Användare som vill ansluta till riktiga handledare
DuoLingos AI-baserade lärande är bra men en sak som verkligen saknas är bristen på verklig mänsklig interaktion. Duolingo gör ett bra jobb med att lära dig grunderna och dess talade övningar kan hjälpa dig att få ett ordentligt grepp om hur man säger saker på det språk du lär dig. Men i slutet av dagen kan ingenting ersätta att prata med en verklig modersmål.
iTalki är en utmärkt plattform där du kan få riktiga handledare på det språk du lär dig - både community-handledare och modersmål, för att prata med dig via videokonferenser. iTalki låter handledarna bestämma sina egna priser. För vissa språk som ryska kan priserna vara så låga som $ 6,00 per timme för en grupplärare. Om du redan har ett ordentligt grepp om språket och bara vill ha lite praxis är communitytutor-alternativet bra - det här är inte professionella språkinstruktörer, utan snarare modersmål som gärna hjälper dig att förbättra dina talfärdigheter. Om du vill ha en mer guidad upplevelse är professionella lärare också på plattformen men kan vara lite dyrare. iTalki låter dig schemalägga och avbryta lektioner under veckan.
Betalningsprocessen är också integrerad i appen så att du kan hantera allt från en enda instrumentpanel. Vi gillar att tänka på iTalki mer som ett komplement till Duolingo, inte ett alternativ. Det bästa sättet att lära sig språk skulle vara att använda Duolingo först för att få grundläggande förståelse, och sedan börja använda iTalki för att få exponering för en infödd.
iTalki är plattformsövergripande med en stationär version också, men vi länkar dig här till mobilapparna.
Fördelar:
- Riktiga lärare för modersmål
- Professionella handledare kan vägleda dig genom faktiska kurser
- Gemensamma handledare är bra för att förbättra talförmågan
Nackdelar:
- Lärare för vissa språk kan vara mycket dyra (över $ 30 per timme)
Ladda ner den här: Android | iOS
2. Memrise
Vem det är för: Användare som vill utöka storleken på deras ordförråd
Duolingo är jättebra eftersom det ramar in lärande på ett sätt som liknar den naturliga språkinlärningsprocessen. Du utsätts för fraser och meningar mer än bara enskilda ord. Det finns också en stark koppling inbyggd i det mellan att tala och lyssna och att lära. Det finns dock en stor nackdel med detta tillvägagångssätt. Det gör det svårt att lära sig specifika ord, inklusive grundläggande ord. Jag har tillbringat flera månader på att lära mig ett språk på Duolingo. Jag vet tillräckligt för att jag kan ta reda på en anständig mängd av konversationen i TV-program. Men på grund av hur Duolingo fungerar utelämnar det dig att lära dig vissa grundläggande ord. Jag vet hur man säger något så komplicerat som "De som gillar att sitta på stolar och spela på sina telefoner." Men jag måste kontrollera Google Translate för att ta reda på hur man säger "övre" eller "nedre".
Det är här Memrise kommer in i bilden. Memrise antar en helt annan strategi än Duolingo. Istället för att fokusera på konversationsflyt, försöker det använda den åtskilda upprepningsläget för att hjälpa dig att bygga upp ditt ordförråd först. Memrise använder digitala kort, ungefär som Anki. Du får olika kortdäck för olika språk. Appen använder en upprepad upprepningsalgoritm för att avgöra när du ska visa kort. Om du konsekvent får en rätt tar det längre tid innan nästa gång som visas. Å andra sidan, om du ofta glömmer ordet på ett visst kort, kan det visas oftare. Liksom iTalki tycker vi om Memrise som en följeslagare till Duolingo, inte ett alternativ. Memrise är svagt när det gäller att bygga konversationsflyt. Det är dock mycket starkare än Duolingo när det gäller att bygga grundläggande ordförråd. Det är vettigt att använda båda för att täcka båda områdena.
Fördelar:
- Använder upprepad upprepning för att hjälpa dig att memorera ord effektivt
Nackdelar:
- Hjälper inte mycket till att förbättra flytande konversationer
Ladda ner den här: Android | iOS
3. Babbel
Vem det är för: Användare som vill gå djupare in i ett visst språk.
Duolingo är bra för nybörjare, men du kommer inte gå så långt med den här appen. Det är där jag kommer att rekommendera Babbel. Det kombinerar översättningen av Duolingo med vokabordsbyggnaden av Memrise, vilket gör det mycket lättare att behärska språkinlärning. En annan sak som Babbel gör bättre än Duolingo är grammatik. Det bäddar in grammatik samtidigt som ordförrådet så att du lär dig båda samtidigt.
Den enda varningen är dock priset. Till skillnad från Duoling som är gratis och enkelt, har Babbel ett pris. Men den första lektionen i varje kurs är gratis att prova. Så du kan få en uppfattning om vad du går in i och om du gillar tjänsten kan du få hela kursen från $ 6- $ 13 per månad, beroende på en månads- eller årsplan.
Fördelar:
- Bra för att bygga både grammatik och ordförråd
Nackdelar:
- Betald service för det mesta
Ladda ner den här: Android | iOS
4. Clozemaster
Vem det är för: Användare som vill ha en mer spelliknande upplevelse för roligt språkinlärning
Duolingo och Memrise är ännu mer bra verktyg för lärande. De har en viss nivå av gamification inbyggd (till exempel Duolingos ligaranking). Det kan dock kännas som ett jobb att använda dem ibland. När allt kommer omkring är deras huvudsakliga tonvikt på inlärning och tillgänglighet, inte kul. Clozemaster tar ett annat tillvägagångssätt. Det påstår sig inte alls vara ett språkinlärningsverktyg. Istället projicerar det sig själv som ett spel.
Som namnet antyder använder Clozemaster cloze-text. Vad är det här? Det är bara det formella sättet att säga "fyll i tomrummen." Clozemaster är ett fyll-in-the-blank-spel för språkinlärning. Den visar meningar på målspråket, med nyckelord saknas. Du får välja de saknade orden från ett par alternativ och det handlar om det. Din poäng per språk ökar när du går framåt och du får extra bonusar och framstegsspårning. Clozemaster är lite närmare Memrise i den meningen att det fokuserar mer på rent ordförråd snarare än meningsstruktur. Men om du börjar känna att Duolingo är en syssla är Clozemaster ett roligt alternativ.
Fördelar:
- Spelade upplevelser minskar inlärningsspänningen
Nackdelar:
- Begränsat inlärningsverktyg - fokuserar bara på övningar som fyller i tomma ämnen
Ladda ner den här: Android | iOS
5. Hellotalk
Vem det är för: Användare som vill ha en enkel exponering för modersmål genom att chatta
Hellotalk använder samma tillvägagångssätt som iTalki - att exponering för modersmål är avgörande för språkinlärning. Det avviker emellertid avsevärt från det senare i en viktig fråga: det använder chatt istället för videosamtal för att hjälpa användare att bygga sina språkkunskaper. Användare kan söka efter medlemmar runt om i världen som talar språket de försöker lära sig och sedan ansluta till dem via Hellotalks chattgränssnitt. När du chattar har Hellotalk ett extremt praktiskt Grammatikliknande korrigeringsgränssnitt som ger dig rätt alternativ till felaktig text som du har angett. Detta gör det verkligen möjligt att lära av dina misstag. Hellotalk har över 15 miljoner användare som talar över 100 språk, vilket innebär att du nästan säkert kommer att hitta en chattpartner som talar det språk du försöker lära dig.
Som en freemium-app har den dock några nackdelar. Särskilt är sökfunktionen något begränsad. Dessutom, eftersom det är en öppen gemenskap kan du sluta översvämmas av förfrågningar och sociala uppdateringar: för mycket av det bra.
Fördelar:
- Ger dig en gratis metod för att prata med modersmålsspråkiga
- Enorm gemenskap som talar över 100 språk
Nackdelar:
- Du kan översvämmas av för många chattförfrågningar
- Sökfunktionaliteten är begränsad för gratisanvändare
Ladda ner den här: Android | iOS
6. Readlang
Vem det är för: Måttligt flytande användare som vill ha hjälp med att läsa texter på målspråket
Den här appen är för språklärare som är lite mer erfarna än den typiska Duolingo-publiken. Den är inriktad på människor som redan har grundläggande kunskaper om målspråket och som vill förbättra sina färdigheter genom att läsa faktiska texter. En svårighet med att läsa texter på främmande språk är att även om ditt ordförråd är ganska välutvecklat, kan många ord, särskilt tekniska termer, få dig att göra och göra en hel mening svår att förstå. Det är här Readlang kommer in i bilden. Med detta handverktyg kan du bara översätta de ord du behöver översättas i en given mening. Det här är inte heller enkla maskinöversättningar. Det finns en riktig grupp som är involverad i frasöversättning så att du inte blir förvirrad av vissa uttryck eller fraser som Google Translate kan blanda ihop.
Detta kostar dock. Den gratis versionen tillåter dig bara upp till 10 frasöversättningar per dag, men låter dig göra obegränsade ordöversättningar. Premium-versionen med en prenumeration på 5 USD per månad ger dig även obegränsade frasöversättningar. Att installera det på Android och iOS är dock lite knepigt. Istället för att vara en dedikerad app får du en smart bokmärke i antingen Chrome eller Safari som ger dig Readlangs funktionalitet på vilken sida du besöker.
Ladda ner den här: Android | iOS
Fördelar:
- Manuellt översatta fraser med bättre resultat än programvara för översättning
- Hjälper dig att översätta bara de ord du behöver i en mening
Nackdelar:
- Inte mycket nytta för grundläggande språkstuderande
- Obegränsad frasöversättning kostar $ 5 per månad
7. Lingvist
Lingvist är inte precis ett Duolingo-alternativ, utan i grunden bara ett annat flashcard-liknande program. Så det fungerar är ganska enkelt, du öppnar appen och Lingvist presenterar bara en oändlig ström av flashkort så att du kan öva så mycket du vill, vare sig det är 100 kort eller 50, oavsett vilken tid du har för tillfället. Detta kommer till nytta när du bara har några minuter tillgängliga, här och där.
Läsa: 10 bästa Flashcard-appar för Android för att förbättra minnet
Där Lingvist saknas är antalet språk som det erbjuder, dvs. - spanska, tyska, franska, ryska.
Ladda ner den här: Android | iOS
Fördelar:
- Inbyggt ljud
- Bättre ordförråd
Nackdelar:
- Få språk
Wrapping Up: Duolingo Alternative
Duolingo är en underbar introduktion till ett språk. Och även om det inte finns några totala alternativ, är det här några appresurser du kan använda tillsammans med det. För användare som vill ha exponering för riktiga modersmål kan Hellotalk och iTalki göra det just genom chatt respektive videosamtal. Memrise hjälper dig att bygga ordförråd snabbare än Duolingo, liksom Clozemaster. Readlang hjälper erfarna elever att förstå just de ord de inte känner till. De är dock inte fria från problem. iTalki kan vara mycket dyrt - nästan lika mycket som att anställa en riktig handledare. Och Readlang är inte till stor hjälp om du inte redan känner till språket på grundnivå.
